Mi primer viaje como portable fue a Madrid. Allí me llevé mi HOWES de 5 W DXR20 – TX2000 y el proyecto de construir mi primera Antena Magnética para 40m. Antena Magnética 40m. COAX.
Mi condiciones fueron:
- 2o piso de un apartamento.
- Condiciones de contorno no muy buenas, mucho ruido eléctrico (9+ en 40m en muchas ocasiones) probablemente producido por neveras o motores eléctricos.
- Paredes de PLADUR que aunque facilita la construcción y aisla del frío considerablemente está sujeto internamente por varios enganches de metal por lo que las pérdidas en emisión son considerables.
=========
My first trip as portable was to Madrid (my curren work-place). I took with me my HOWES de 5 W (DXR20 – TX2000) and the project of building my first Magnetic Loop for 40m. with RG213.
My conditions were:
- 2nd (second) floor apartment.
- Boundary condition not very good because there was a lot of electrical noise (+9 in 40m. in several ocassions)most likely due to electric engines.
- Apartment’s Walls are built of a material called PLADUR that, even though it ease the construction and provides a good isolation, uses iron internally and therefore the losses are considerable.
